Дед Мороз По Украински
Санта-Клаус по-украински - это "Славянск"
Это не так, это слово действительно существует, но оно не означает Санта-Клауса. Ближе всего к тому, чего хочет OP, было бы Черто-художим (Кречков), что означает "милый" или что-то в этом роде, и я полагаю, что первоначальное значение krampus было больше связано с демоном, чем с Рождеством... Но между этими двумя словами нет никакого сходства, так что они, вероятно, не связаны :/
Вот почему я сказал: “В украинской культуре он стал известен как Санта Клаус! :) ))))))). Этот парень, который приехал из Украины, например). Его вообще не звали Крампус! Это просто превратилось в английский термин, потому что люди использовали его вместо этого.. Так что да, ты можешь сказать, что мы усыновили друг друга, лол 🤣😅😂☺️👍✌