Пошлые Стихи Пушкина

Пошлые стихи Пушкина лучше, чем у любого другого автора.

Самое главное, чтобы вы читали их на русском, а не на английском или французском! Они плохо переводятся на эти языки : (Хотя я их большой поклонник и был им уже много лет :)

Ну, я говорю по-русски, но мой английский такой отстой :/ Но да, это действительно печально, что наша литература в наши дни стала таким дерьмом... И еще более удручает, когда они зарабатывают свои деньги на "стихах", а не на книгах (например, Пушкинских). Это меня очень злит, потому что этим людям должно быть стыдно за себя.. Так счастлив, что у нас все еще есть такие поэты, как он, которые пишут хорошие стихи, не слишком стараясь ;)

Поэзия может существовать где угодно - всегда найдутся дерьмовые писатели, делающие плохие работы точно так же, как это делают хорошие художники; однако, если вашим единственным увлечением было чтение переводов, тогда да, возможно, это правда, что вы говорите .... но, честно говоря, при всем моем уважении, пожалуйста, не обобщайте таким образом :) Возможно, сегодня действительно существует менее качественная литература по сравнению с тем, что было 10-20 лет назад.....НО именно поэтому нам, жителям Запада, теперь легче получить доступ к великим произведениям через перевод! Мы просто больше не можем позволить себе все!